З Києва до Чикаго: як одне знайомство через ENGin змінило життя студентки з України Віти
- ENGin Program
- 25 бер.
- Читати 3 хв
Віта знайшла ENGin випадково, була в пошуках іншого запиту, коли інформація про програму з'явилася на екрані. Вона ледь не прогорнула далі, але раптом згадала, вона вже чула про ENGin, адже її подруга вже там.
«Вона так захоплено про це розповідала, що я подумала: чому б не спробувати? — згадує Віта. — Я давно мріяла практикувати англійську з носієм мови».
Це маленьке, майже випадкове рішення виявилося одним із найважливіших у її житті.
«А раптом моєї англійської недостатньо?»
Як і багато українських студентів, які реєструються в ENGin, Віта спершу засумнівалася. Розмовляти наживо з англомовним волонтером — це звучало захопливо в теорії та страшно на практиці.
«Мій мозок перейшов у режим паніки, — сміється вона. — А раптом моєї англійської недостатньо? А раптом я провалю співбесіду? А раптом скажуть "ні"?»
Але у Віти є власне правило: панікувати, передумувати і все одно робити. Вона подала заявку, пройшла співбесіду й почала чекати на свого волонтера.
А потім прийшла друга хвиля паніки.
«Я їхала до мами, коли перевірила телефон, і серце просто впало, — розповідає вона. — Повертаюсь до неї й кажу: "Мамо, мій волонтер — хлопець зі США!"»
У голові одразу замиготіли питання: а раптом вони не знайдуть спільної мови? А раптом розмови будуть незручними? Говорити з носієм мови й так непросто, а тут ще й незнайомець з іншого боку океану.
Мама посміхнулася: «Все буде добре. Побачиш».
Вона, звісно, виявилася права.
Волонтер ENGin, який став другом
З першого ж заняття Ендрю — волонтер ENGin зі США — подбав про те, щоб Віта почувалася комфортно. Він приходив підготовленим: з цікавими темами, матеріалами й таким підходом, від якого точно не почнеш хвилюватися.
«Він ніколи не соромив мене за помилки, — каже вона. — Навпаки — підтримував, робив навчання цікавим і, найголовніше, став справжнім другом».
Упродовж року їхні щотижневі розмови переросли в щось більше — справжню дружбу. Вони говорили про життя, культуру, все підряд. Коли Віта готувалася до переїзду за кордон і зіткнулася зі складними англомовними документами, розбирати їх разом стало природним продовженням їхніх занять.
«Приблизно через рік він допоміг мені розібратися з документами для переїзду до США, — каже Віта. — Не можу повірити, що тепер живу в тому самому місті, яке він колись показував мені на фотографіях».
З мрій про Чикаго до життя в ньому
Сьогодні Віта живе в Чикаго вже дев'ять місяців. Вона працює в США, легко орієнтується в американському повсякденні й почувається вдома в місті, яке колись існувало лише на фото Ендрю.
«Те, що здавалося неможливим, тепер стало моїм звичайним життям», — каже вона.
Дружба з Ендрю після переїзду не згасла, а навпаки, стала міцнішою. Вони разом святкують свята, подорожують і в них вже є спільні спогади, яких жодна інша мовна програма не могла б обіцяти. Його родина прийняла Віту тепло, і ця підтримка триває досі.
«Його підтримка не обмежилася мовною практикою, — розповідає Віта. — Він і вся його родина прийняли мене з відкритими обіймами, і я буду вдячна їм за це завжди».
Що насправді дає ENGin
Історія Віти — особлива, як і особлива кожна історія студентів ENGin. Вони усі описують знову й знову несподівану глибину зв'язків, які виникають завдяки програмі.
«Спочатку я просто хотіла практикувати англійську, — розмірковує вона. — Але якось одне маленьке рішення переросло в щось набагато більше, ніж я могла уявити. Чи думала я, що ENGin приведе мене до переїзду в Америку? Ніколи».
Для Віти ENGin ніколи не був тільки про граматику чи словниковий запас. Це про сміливість зробити перший крок, трохи наважитися і дозволити справжньому людському зв'язку зростати через онлайн-спілкування.
«Ви не просто допомагаєте людям покращити англійську, — каже вона. — Ви допомагаєте їм знаходити справжні зв'язки, чудових друзів і — в деяких випадках — повністю змінювати своє життя».
ENGin — це програма, яка з'єднує українських студентів з англомовними волонтерами для щотижневої розмовної практики. Волонтери ENGin надають виключно підтримку в практиці англійської мови і не пропонують фінансової допомоги чи сприяння в еміграції. У випадку Віти, опрацювання англомовних документів разом з Ендрю було природною частиною їхніх регулярних занять.
Хочете приєднатися до ENGin як студент або волонтер? [Дізнайтеся більше та подайте заявку на enginprogram.org.]
